基督教芥菜種會

「主，我們是來自各地，祈求和平的年輕人；

我們願意犧牲自己，直到戰爭終止那天。」

-Grace Noll Crowell

1961年7月31日

郵政信箱2131號

台北 台灣

親愛的朋友們：

美國的經濟衰退問題已越過海洋影響我們，導致許多診所及療養院關閉，只好將病人們送回家。我們實在為此感到困惑。

「滿足有求者的需求。」當上帝委託其照料，祂是否忘了寄送這句話。

感染肺病，住在我們肺病療養院的原住民嚎啕大哭後，難過地回家了。上帝承諾這段時間不會太久，我們可以再次請他們回來。

但這個悲劇無論白天晚上都困擾著我，似乎覺得有一群民眾在我背後，環繞在我四周，窮困者的臉祈求著，纏擾不休。他們曾來過診所，但現在有許多地方的憐憫門診都停業了。他們拉扯著我的袖子和衣服，希望得到關照，「為什麼？」民眾不停問著：「為什麼？」

新聞充斥著炸彈和空襲計劃，但有另一個原子彈就在這裡，那就是被奪去救助的窮困者，他的耐心會在長期等待到無法忍受後爆發，很少人擔心或介意，但這種情況就像野火迅速蔓延，各地都有無助的民眾，無法等候太過遲來的幫助。

以前我讀了一本名為《平凡的勇氣》的書，主旨在說：無論做的事是否值得，就算途中聽見遠處戰爭的喧囂，也要穩定地持續下去。我們的診所不是高貴的白瓷磚，而是卑微得如同我們所服務的人們！我們每個月要為2.8萬人服務。如同George Matheson所說：

「當遇到因船難哭喊的船員時，他們能等到你計算出在多少浪濤後會吞滅他們再去救嗎？

在你們爭論救生艇要如何命名時，他們能忍受寒風暴雨嗎？

──即時拯救他們，這是我們當做且應共同去做的工作。」

我們能為主工作的時間是難以言喻的珍貴，就像沙漏般快速流逝。

晚上，我會閱讀一本盧克醫師有關的書籍，書裡有張基督徒在競技場裡被獅子啃噬，非常戲劇化的圖畫。然而，如果我當天的工作非常辛苦，晚上就會跳過這隻獅子！有天，非常疲倦導致我神志不清，竟然問女兒：「那本媽媽正在閱讀，有關基督徒正在吃獅子的書在哪裡？」這種夜晚就是我應該掠過不看的日子。

然而，另一個我說：就算是苦澀的付出，我們潛意識裡仍試著對耶穌維持真實。我們如此接近似乎是如此清晰而不遠的危險。

這個月的某天，這裡的報紙頭條說這裡的政府被迫做出「讓人痛苦的再評估」。只閱讀新聞內容就讓人難過，像是和他們一起受苦，事實上，幾乎每個人在生命裡都會經歷自我的「痛苦的再評估」。

我們有塊在遠處的地要出售，就派了2位年輕人去，那晚我接到一通電話：「有些人想買地，但想見見你，他們已在路上，大概晚上10點會到你家。」

深夜時，4個人到來，嚴肅地依序「見見我」，我想和他們說：這不是能開動千艘船隻的臉，而只是個「想試著再做更多更多」的疲憊宣教士的臉。

但買家這趟拜訪是有意義的。他們想確認那塊地的確是教會的地，也真的派了這幾位年輕人來賣。就在結束談話時，其中一位年輕老實的買家表示，他也是主的真誠信仰者，這真是一把開啟友誼大門的鑰匙，忽然間我們擁有無數共同話題。

大家也許記得在少年之家(無家可歸的孩子)的孩子們希望有一隻小狗，我們就買給他們，但小狗最後死了，後來才了解，14個小男孩沒有其他對象可傾注情感的心，導致小狗受到過度的關懷和照顧。那是很熱的夏天氣候，但孩子說小狗死於感冒。難到他一天內被洗了12次澡嗎？

然而，孩子都很有教養，當我說小狗太小時，他們並沒有把責任歸咎到我身上。

「我會再帶另一隻小狗來。」我承諾。

「年紀大一點的小狗也許好點。」有人即時給了「媽媽」一個建議。

所以我找了體質較好，也許較能承受大量關愛的小狗。

我們為給孩子工作而設立的洗衣店營運的不錯；而負責管理的牧師說：孩子們在禮拜唱讚美詩時，雖然熱誠且聲音洪亮，但卻不管是否聽懂音調，所以在夏天我借了風琴，讓孩子們跟著旋律一起唱。

為視障者設立的教堂即將開始，將會有3處提供視障者禮拜，其中1座是給社區的一般視障者，另外2處服務對象為視障學生，視障者總有孩子們領導著，所以當他們在做禮拜時，孩子們會在隔壁房間上課。

這是盛產香蕉的地方，因為和日本及其他地方的貿易協定還在簽署，結果這個月好幾週香蕉沒外銷，但香蕉沒辦法等到簽署完成，熟了就得吃掉，所以現在價格非常便宜。

我們裝了很大一籃到女子監獄，每位受刑人可以拿到2根香蕉，我知道他們沒有另外取得水果的管道，所以我問監獄的牧師是否也可以分給男子監獄的受刑人。

「他們有更多的需要。」牧師告訴我：「他們睡在很擁擠、不通風的牢房，晚上總是很熱，如果能提供每人一個電扇，他們會很感激的。」

我們需要2千5百個電扇（用紙和竹子做的），必須從南方訂購。然後，當兒童之家的男孩們路過一大片土地時，他們得到了一點主的關愛訊息。

「你還記得當小偷抬頭仰望，他謙卑的靈魂將讓他在天堂有一席之地嗎？」- Earl Marlatt

有位神學生在學校裡待了整個夏天，很害羞但意志堅定，他來問我：「你知道有任何人在照顧小嬰孩嗎？」（不直接且有很外交手腕的方法）我小心的回應：「我有時會照顧。」

「小嬰孩快被賣掉了！」他告訴我：「他的父親手臂殘廢且負債，怕債主會抓他進監牢，所以根本不敢回家。媽媽沒錢生活，只能用澱粉和水餵小嬰孩。」

我們派了我們的年輕同工史帝夫去調查，發現這些都是真的，所以雖然這位母親因害怕有人來討債，已經遠離租屋（且好幾個月未付房租），我們仍將小嬰孩送到我們愛心育幼院的嬰兒之家，並試著幫母親找到工作。

在我們為山區母親們設置的產房「馬利亞產院」，從12月初到現在已有527個新生兒；美軍幫忙運來的嬰兒用品，還在菲律賓等待船隻運送，為了剛出生的嬰兒，只好拿手上現有的物資暫時充當嬰兒用品，就像競賽，我們要在每個新生兒出生前準備好用品，以迎接他們來到這世界！

這是讓我們最開心的計劃，也是讓每位山區民眾非常感謝的。

某天早晨接到警察局來電，他們發現一個不滿5歲的小男孩，只穿著內衣褲在垃圾堆裡睡覺，他的手臂被繩子緊綁著導致瘀青，還有被咬的牙齒痕跡。

我問：「是有精神問題或是他父母瘋了？」我們開始調查，聽說小男孩從小嬰兒起就被父母交給一位婦人撫養，但並沒有付錢，所以欠了婦人很多錢。

每次婦人要求撫養費時，這對父母的憤怒和挫折就會發洩在無辜的小男孩身上，他們會殘酷的歐打他，小男孩就試著逃跑，因此就被綁起來，不讓他逃走，如此持續著，成為惡性循環。

我們的人發現這位婦人從小男孩還小時就很關心他，她深愛著孩子，並提出只要給她孩子，願意免除所有債務；民眾聚集在街上討論這件事，許多人大聲說著：「把孩子給她吧！」「那對父母都快打死孩子了！」

我聽說在日本有種為這些迷途孩子們設立的「家庭法院」，而在這裡已成立了「街頭法院」來投下「贊成票」，最後，那對父母放棄了孩子，交給想收養的婦人。上帝給我們這個例子，很明顯的，並不是要我們去安置男孩，而是告訴我們：當來到世上的新生兒因大人間的戰爭而受傷時，還有這個令人滿意的解決方法。

盛夏期間，植物生長茂盛，日出日落的色彩燦爛華麗，地球是如此之美，天堂更會是何等美麗？

我們為所有在「最接近天堂之門的病房」的漢生病患換上新蓆子，而且也買了油漆將病房重新粉刷，為這份禮物而感謝的不只是病患，也包括愛明姐妹和我，和他們生活在一起這麼久的時間，給病患的禮物就像是給我們的。

漢生病院已經比戰爭剛結束時好太多了！當時病院狀況極差，自殺時常發生，甚至有幾次謀殺的事情，院裡其中一間房間充當成診所，診所的地板總讓我覺得像20年沒洗刷過，我請病人們刷洗地板，但他們只是潑了幾桶水。

隔天，我帶來了熱水、肥皂、清潔粉和刷子，跪著洗刷這個漢生病患使用了20年，因為生病導致走路腳很疼痛的地板。但我沒再次清潔過這個地板，因為後來每次經過時，地板總是被刷洗乾淨了，現在我們有個很棒的基督教負責人，且現在的漢生病院對記得一切剛起步時的人來說是個奇蹟。

我們在台北最貧窮的地區設立牛奶站，也給孩子們維它命，一開始我們會有些佈道的時間，看看這些孩子學習得真快，難怪耶穌總是愛著這些圍繞他，並聽他講道的孩子們。

愛著這塊土地上的你們。

服事主的，

孫理蓮