基督教芥菜種會

飄洋過海傳福音

帶著基督的愛遠馳而來

少年之家實習生/幸琪

為福音遠道而來的短宣隊

「咦…來了一群不認識的人，是短宣隊英文營的老師嗎？好幾個長得很像我們呢！」少年們忍不住跑去搭訕，其中一位少年跑回來說，他們會說中文但怪腔怪調的，原來他們是移民到美國的混血兒。

播種國際事工Spring Of Water(以下簡稱SOW) 團長夫妻都是移居在美的台灣人，每年都會召集美國當地的大專青年或社會人士到台灣宣教，今年已經邁入第4年。透過熱心的基督徒牽線，SOW到花蓮少年之家舉辦英文營是第2年了。透過晨更詩歌、英語教學、團體遊戲，SOW將這位賜人平安喜樂、豐富恩典的上帝，分享給這群生命還在摸索、跌跤又努力爬起前進的青少年。

今年團長夫妻召募的8名團員老師都是新成員，一一介紹姓名背景後，少年們發現其中有音樂老師，即將成為青年牧師的人，有藥劑師等各種職業、年齡、專業；然而他們的中文能力也不太一樣，有的中英雙語轉換自然流暢，有的對中文會聽不太會說，有的完全聽不懂，語言溝通對團員與少年而言，是彼此對表達上的挑戰。

用愛交流 溝通零距離

一開始教導英文歌，少年們顯得生澀、害羞和擔心，或許是語言溝通上還不是很流利，但在經過整天的相處後，漸漸地熱絡起來。練習英文單字時，老師們藉著說故事的方式，以聖經中的人物路得，讓少年們卸下心防，引導他們說出自己的過往遭遇，表達不輕易說出口的傷痛與感受，老師們鼓勵所有人經由仰望、反思、從內心更新自己，朝健康正向的道路前進。

在遊戲活動中，少年們從被動化為主動，全心投入桌遊、室內或戶外的團體遊戲。原本預定好的水球大戰，因為當天下起大雨而中斷，大家滿心期待落空，老師們努力禱告，預計在最後一天能夠完成。當天原本天氣陰暗，後來很神奇地在中午過後，太陽從雲層中露出笑臉，所有人在水球大戰歡然大笑，透過傳水球、奔跑的競賽合作中，大肆揮灑激烈熱情，為這次的活動劃下完美的句點。

SOW的團員在離開的那天，向機構的所有工作人員道別時，幾位少年圍著團員，表達希望明年的暑假，還能再見到大家來院分享， SOW短宣隊承諾明年暑假還會再來，並督促少年在英文能力、信仰的認識上，都要持續努力，以迎接下一次的會面。

「今天結束了SOW的英文營，感覺又更進步一些，在學習過程中是如此艱辛，偶爾自己也是暴躁，今天的詩歌我很喜歡!!」--少年阿豪

「我英文字母都寫不出來～～但我很努力聽他們說的話，有的時候聽不懂，但有雜一些中文的話，我就能大概都了解。」--少年小羊

「這一些孩子長大真得太不容易了，我很高興能有這樣的機會認識他們，並且將一直幫助我的神介紹給他們，讓他們知道，這是一位一生都不會丟棄他們的全能神！」--SOW團員Anne

「有些孩子我們去年就認識了，今年再度相見，發現他們在行為和態度上都長大許多，孩子們在信仰上的學習態度讓我們很感動，明年我們還會再來的!」--SOW團長Susan